تلفن تماس: 91005059   Telegram icon iran

  • تجهیزات مورد استفاده در سیستم تلفنی ویپ VOIP

    در سیستمهای تلفنی تحت شبکه یا ویپ از تجهیزات زیر استفاده میشود:
    IP Phones:

    Read more
  • راهنمای بروز رسانی الستیکس

    یکی از مزایای بزرگ سیستم های کدباز این است که ایرادات آنها به سرعت برطرف می شود. از طرف دیگر امکانات جدید با کمترین وقفه به آنها اضافه می گردند.

    Read more
  • لیست قیمت تلفن ویپ فنویل

    نام کالا

    تصویر

    مشخصات فنی تلفن ویپ

    مصرف کننده

    قیمت جشنواره 

    قیمت نماینده  

    fanvil x5 ip phone

    - 6 خط - کیفیت صدای HD - دارای 3 LCD رنگی بزرگ و60 کلید قابل تعریف دیجیتالی DSS
    - برنده جایزه طراحی سال 2017 - دارای 2 پورت گیگابیت

    بزودی

    بزودی

    X5
    PoE

    fanvil x5g ip phone

    با تلفن X5G یکسان بوده و تفاوت در نداشتن پورت گیگابیت میباشد.

    موجود نیست

     

    X4
    PoE

    fanvil x4 ip phone

    -4 خط - دارای 2 صفحه نمایش رنگی - کیفیت صدای HD - دارای 30 کلید قابل تعریف دیجیتالی DSS - برنده جایزه طراحی سال 2016

    ۸۸۰

    X3SP 
    PoE

    fanvil x3s ip phone

    -2 خط -صفحه نمایش رنگی بزرگ - کیفیت صدای HD - برنده جایزه کیفیت و کمیت سال 2016 - دارای پورت اتصال آداپتور برق

    ۷۰۰

    X3S

    fanvil x3s ip phone

    با تلفن X3SP یکسان بوده و تفاوت در نداشتن قابلیت PoE میباشد. - به همراه آداپتور برق

    ۷۰۰

    C62
    PoE

    fanvil c62p ip phone

    - 6 خط - کیفیت صدای HD کریستال  -دارای LCD گرافیکی بزرگ و8 کلید قابل تعریف DSS
    -قابلیت اتصال کنسول توسعه دهنده کلیدC10

    تولید نمیشود

     

    C58P
    PoE

    fanvil c58p ip phone

    - 2 خط - کیفیت صدای HD کریستال - 2 پورت شبکه POE
    - پشتیبانی از VPN ، QoS ، VLan - دارای اسپیکر و میکروفون روی بدنه

    تمام شد

    موجود نیست

    C58

    fanvil c58p ip phone

    با تلفن C58P یکسان بوده و تفاوت در نداشتن قابلیت PoE میباشد. - به همراه آداپتور برق

    ---

    ---

    X3P
    PoE

    fanvil x3p ip phone

    - 2 خط- کیفیت صدای HD کریستال - 2 پورت شبکه PoE -دارای بک لایت و کلید های نورانی
    - دارای اسپیکر و میکروفونHD روی بدنه - برنده جایزه طراحی سال 2015 کالیفرنیا

    ---

    ---

    X3

    fanvil x3p ip phone

    با تلفن X3P یکسان بوده و تفاوت در نداشتن قابلیت POE در پورت شبکه میباشد.
    - دارای آداپتور

    ---

    تمام شد

    C10

    fanvil C10 ip phone

    توسعه دهنده کلید مخصوص تلفن ویپ C62  
    - دارای 30 کلید قابل تعریف DSS  با نمایش 3 رنگ سبز - قرمز - نارنجی

    ۳۱۰

    ۲۱۰

    fanvil c400 ip phone

    -صفحه نمایش 7 اینچ لمسی - سیستم عامل اندروید -6 خط -کیفیت صدای HD کریستال
    -پورت HDMI و USB و هدست و حافظه SD -2 پورت شبکه - پشتیبانی از POE

    ---

    ---

    SE780
    PoE

    fanvil se780 ip phone

    -صفحه نمایش 7 اینچ لمسی - سیستم عامل اندروید -6 خط -کیفیت صدای HD کریستال
    -پورت HDMI و USB و هدست -2 پورت شبکه - پشتیبانی از POE

    ---

    ---

    Adapter

    adapter ip phone fanvil

    آداپتور فنویل

    ۵۵

    ۴۵

    HandSet

    HANDSET ip phone

    هندست تلفن فنویل

    ۱۰۰

    ۸۵

    • توضیحات:
    • قیمتها به هزار تومان میباشد
    • کلیه تلفنها دارای کیفیت صدای HD  میباشد.
    • کلیه تلفنها دارای یکسال ضمانت پارسه پلاس میباشد.
    • کلیه تلفنها دارای مجوز سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی میباشد.
    • کلیه تلفنها دارای گواهی تایید استاندارد و گواهی تایید از آزمایشگاه ویپ دانشگاه مشهد میباشد.
    • تمامی تلفنها دارای 2 پورت شبکه جهت اتصال به شبکه و کامپیوتر میباشد.
    • مدلهایی که قیمت PoE آنها با غیر PoE آنها یکسان میباشد ، مدل PoE آنها بدون آداپتور میباشد.
    • قابلیتهایی مانند QoS - VLAN - VPN - LLDP در تمامی تلفنها میباشد.
    Read more
  • لیست قیمت خدمات نصب و راه اندازی مرکز تلفن ویپ

    قیمت خدمات نصب و راه اندازی مرکز تلفن ویپ

    #

    عنوان

    پلان یک  

    پلان دو  

    قیمت همکار

    1

    مشاوره ، طراحی و اجرا

    14% تخفیف

    2

    برنامه ریزی و ایجاد داخلی ها (دستگاه تلفن نرم افزاری و سخت افزاری)

    25

    +25

    14% تخفیف

    3

    راه اندازی تلفن آنالوگ و فکس توسط دستگاه  ATA   

    14% تخفیف

    4

    اتصال شبکه تلفن به خطوط شهری

    14% تخفیف

    5

    ایجاد بستر مکالمات تصویری

    14% تخفیف

    6

    ایجاد بستر کنفرانس صوتی و تصویری

    14% تخفیف

    7

    امکان ارتباط با سایر مراکز تلفنی و انتقال تماسهای رایگان به شعبات دیگر در هر نقطه (تهران ، شهرستان و جهان )

    14% تخفیف

    8

    مدیریت نحوه ارتباط تماس های ورودی بین کاربران

    14% تخفیف

    9

    تعریف و تنظیم گروه های کاری ( مدیریت ، اداری ، مالی و... )

    14% تخفیف

    10

    موزیک انتظار و پیشواز

    14% تخفیف

    11

    سیستم انتظار در صف مکالمات

    14% تخفیف

    12

    مدیریت ، انتقال و توزیع تماس های ورودی بین کاربران

    14% تخفیف

    13

    مدیریت مجوزهای شماره گیری و تعریف مدل های مختلف شماره گیری

    14% تخفیف

    14

    دریافت فکس بدون دستگاه فکس

    14% تخفیف

    15

    دریافت فکس به صورت مستقیم و هوشمند

    14% تخفیف

    16

    ارسال فاکس به e-mail (پست الکترونیک)

    14% تخفیف

    17

    تلفن گویای هوشمند با قابلیت تفکیک تماس بر اساس کد ورودی تماس گیرنده  IVR (سیستم پاسخگویی منشی دیجیتال)

    14% تخفیف

    18

    تلفن گویای هوشمند ( امکان ایجاد منو و زیر منو چند لایه )

    14% تخفیف

    19

    تعریف و ایجاد منشی تلفنی چند زمانه برای ساعات مختلف کاری

    14% تخفیف

    20

    امکان انتقال تماس در خارج از ساعت اداری

    14% تخفیف

    21

    ضبط تماس ها و مکالمات ورودی و خروجی

    14% تخفیف

    22

    پیغام گیر و صندوق صوتی داخلیهای کاربران

    14% تخفیف

    23

    ارسال  پیغام های صندوق صوتی به ایمیل افراد (voice to mail)

    14% تخفیف

    24

    ضبط صدای مخاطب ( انتقادات و پیشنهادات )

    14% تخفیف

    25

    دایورت خط به شماره ثابت یا همراه

    14% تخفیف

    26

    تعریف مدیران و کاربران با دسترسی های مختلف

    14% تخفیف

    27

    اتصال به مراکز قدیمی PBX (مرکز تلفن سانترال)

    14% تخفیف

    28

    برقراری ارتباط از خارج از سازمان تنها با استفاده از اینترنت ( تنضیمات امنیت سیستم به صورت نرم افزاری )

    14% تخفیف

    29

    برقراری ارتباط از خارج از سازمان تنها با استفاده از اینترنت ( تنضیمات امنیت سیستم به صورت سخت افزاری )

    14% تخفیف

    30

    تنضیمات ارتباطات امن و V_P_N

    14% تخفیف

    31

    تنضیمات Vlan

    14% تخفیف

    32

    پشتیبان گیری و بک آپ

    14% تخفیف

    33

    مجازی سازی سرورها مبتنی بر VMware ESXi  

    14% تخفیف

    34

    تنظیمات سرویس SNTP ( تاریخ و ساعت تحت شبکه )

    14% تخفیف

    35

    گزارش گیری

    14% تخفیف

    36

    آموزش راهبری

    14% تخفیف

    37

    آموزش عیب یابی آسان

    14% تخفیف

    #

    قیمت نصب و راه اندازی ویپ (تومان )

    1.000.000

    1.500.000

    -14%

    Read more
  • لیست مقایسه تلفن ویپ فنویل

    fanvil voip iran agent logo

    لیست مقایسه تلفن ویپ فنویل

    لیست مقایسه تلفن ویپ فنویل (2 اکانت / کارمندی / کارشناسی)


     
    تصویر تلفن

    fanvil x3 001 compare voip ip phone
    Fanvil-X3EP

    fanvil x3 001 compare voip ip phone
    Fanvil-X3P

    fanvil x3g voip ip phone
    Fanvil-X3S

    fanvil x3g voip ip phone
    Fanvil-X3SP

    fanvil c58 compare voip ip phone
    Fanvil-58

    تعداد خطوط SIP

    2 خط SIP

    2 خط SIP

    2 خط SIP

    2 خط SIP

    2 خط SIP

    صفحه نمایش رنگی
    no compare voip ip phone
    no compare voip ip phone
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    no compare voip ip phone
    ابعاد صفحه نمایش

    گرافیکی 128x48

    گرافیکی 128x48

    گرافیکی 320x240

    گرافیکی 320x240

    گرافیکی 320x240

    تعداد کلید DSS BLF
    no compare voip ip phone
    2 عدد
    2 عدد
    2 عدد
    4 عدد
    تعداد پورت شبکه
    2 پورت
    پورت
    پورت
    پورت
    پورت
    سرعت پورت شبکه
    100 مگابیت
    100 مگابیت
    100 مگابیت
    100 مگابیت
    100 مگابیت
    پشتیبانی از PoE
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    no compare voip ip phone به همراه آداپتور
    voip ip phone compare
    no compare voip ip phone به همراه آداپتور
    پورت آداپتور برق
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare به همراه آداپتور
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare به همراه آداپتور
    کیفیت صدای HD
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    دفترچه تلفن هوشمند / تحت شبکه
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    اتصال هدست
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    رمزنگاری و VPN
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    قیمت تلفن (تومان)
    - هزار
    - هزار
    - هزار
    - هزار
    - هزار

     

    لیست مقایسه تلفن ویپ فنویل (4 اکانت به بالا)


     
    تصویر تلفن

    fanvil x4 voip ip phoneFanvil-X4

    fanvil c62 compare voip ip phone minFanvil-C62

    fanvil x5 compare voip ip phoneFanvil-X5

    fanvil x5 compare voip ip phoneFanvil-X5G

    fanvil x6 compare voip ip phone minFanvil-X6

    تعداد خطوط SIP

    4 خط SIP

    6 خط SIP

    6 خط SIP

    6 خط SIP

    6 خط SIP

    صفحه نمایش رنگی
    voip ip phone compare
    no compare voip ip phone
    no compare voip ip phone
    no compare voip ip phone
    voip ip phone compare
    ابعاد صفحه نمایش

    گرافیکی 320x240

    گرافیکی 320x240

    گرافیکی 320x240

    گرافیکی 320x240

    گرافیکی 320x240

    تعداد کلید DSS BLF

    30 عدد

    8 عدد - قابل ارتقاع تا 150 کلید

    40 عدد

    40 عدد

    60 عدد

    تعداد پورت شبکه
    2 پورت
    2 پورت
    2 پورت
    2پورت گیگابیت
    2پورت گیگابیت
    سرعت پورت شبکه
    100 مگابیت
    100 مگابیت
    100 مگابیت
    gigabit compare network ip phone 1000 مگابیت
    gigabit compare network ip phone 1000 مگابیت
    پشتیبانی از PoE
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    پورت آداپتور برق
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    کیفیت صدای HD
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    دفترچه تلفن تحت شبکه
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    اتصال هدست
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    هدست بلوتوث
    no compare voip ip phone
    no compare voip ip phone
    no compare voip ip phone
    no compare voip ip phone
    voip ip phone compare
    رمزنگاری و VPN
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    voip ip phone compare
    اطلاعات فنی / کاتالوگ
    قیمت تلفن (تومان)
    - هزار
    - هزار
    - هزار
    - هزار
    ---

     

    Read more
  • مرکز تلفن اینترنتی یا Hosted PBX - Cloud PBX

    مرکز تلفن اینترنتی یا Hosted PBX - Cloud PBX چیست؟

    مرکز تلفن اینترنتی یا Hosted PBX یک سانترال تلفن ویپ میباشد که در محل شرکت شما نصب نمیگردد و به عنوان یک سرویس پایدار اینترنتی در اختیار شما قرار میگیرد.

    این فناوری در اروپا و آمریکا با نام Hosted PBX یا Cloud PBX نامیده میشود.

    از مزایای اولیه مرکز تلفن اینترنتی میتوان به حذف هزینه های نصب و راه اندازی، نگهداری و تعمیر و سرعت در راه اندازی و بهره برداری اشاره نمود.

    مرکز تلفن اینترنتی برپایه تکنولوژی ویپ VoIP خدماتی مانند:

    • منو صوتی یا IVR
    • تعریف خط تلفن داخلی
    • ضبط و گزارشگیری مکالمات
    • فکس
    • صندوق صوتی
    • کنفرانس تلفنی ، تصویری و... ارائه نماید.

    از مزایای دیگر مرکز تلفن اینترنتی یا Hosted PBX میتوان به عدم نیاز به سرمایه گزاری تجهیزات چند میلیونی اشاره نمود.

    ویدئو معرفی مرکز تلفن اینترنتی یا سانترال اینترنتی:

    تجهیزات استفاده شده در مرکز تلفن اینترنتی پارسه پلاس:

    3cx voip ippbx sip server iran hostedpbx cisco voip ippbx routers iransip hostedpbx ho server voip ippbx routers iransip hostedpbx juniper firewall tls voip ippbx routers iransip hostedpbx vmware virtual ippbx voip ippbx routers iransip hostedpbx


    مزایا و قابلیتهای مرکز تلفن ویپ اینترنتی

    پارسه پلاس توزیع کننده 3cx آلمان و اولین شرکت ارائه کننده سرویس تلفن اینترنتی یا میزبانی مرکز تلفن ویپ Hosted PBX در ایران.

    hostedpbx internet pbx fueatures iran

    مزایا و قابلیتهای مرکز تلفن ویپ اینترنتی

    1. بهره مندی از قابلیتهای بروز سیستم تلفنی ویپ
    2. منو صوتی یا IVR به صورت تودر تو
    3. تعریف داخلیهای نامحدود
    4. تعیین دسترسی کاربران و داخلی ها
    5. ضبط مکالمات و تماسهای تلفنی
    6. ویدئو کنفرانس و وبینار
    7. گروه بندی متنوع داخلی ها
    8. گروه تماس - Ring Group
    9. قابلیت کال سنتر و صف تماس
    10. ارسال و دریافت فکس در ایمیل
    11. صندوق صوتی و ارسال به ایمیل
    12. سیاستهای متنوع تماسهای ورودی و خروجی
    13. دفترچه تلفن مرکزی
    14. پشتیبانی SIP Trunk
    15. گزارشات متنوع
    16. ارتباط آسان با دیگر مراکز تلفنی
    17. بروز رسانی اتوماتیک
    18. تهیه نسخه پشتیبان اتوماتیک
    19. ارتباط با سایر نرم افزارها، نیاز به لایسنس
    20. ایمن ترین سیستم تلفن اینترنتی


    پارسه پلاس تنها توزیع کننده رسمی مرکز تلفن ویپ 3CX و الستیکس۵

    برقراری تمام تماسهای شهری، بین شهری، بین الملل

    داخلی و تماس ورودی و خروجی

    برقراری تمام تماسهای شهری، بین شهری، بین الملل

    منو صوتی یا IVR

    پاسخگویی اتوماتیک به مشتریان و هدایت تماس به واحد های مختلف 

    ضبط مکالمات تلفنی

    تماس های ورودی و خروجی را اتوماتیک درصورت تمایل ضبط کنید و در هر زمان بشنوید.

    کالسنتر و صف تماس

    انبوه مشتریان را جهت پاسخگویی به نوبت در صف تماس قرار دهید و آنها را مطلع نمایید.

    پیام و صندوق صوتی

    دریافت پیغامهای صوتی و تماسهای از دست رفته در ایمیل شما به صورت فایل صوتی

    ارسال و دریافت فکس

    فکسهای خود را به آسانی به صورت فایل PDF در ایمیل خود دریافت نمایید.

    تلفن نرم افزاری

    ارائه سرویس به همراه تلفن نرم افزاری ویندوز، اندرویدو IOS

    ارتباطات امن و رمزنگاری

    با بهرهمندی از آخرین فناوری ها مکالمات و ارتباطات شما رمزنگاری خواهد شد.

    گزارشات متنوع

    گزارشات متنوع از عملکرد داخلی ها، تماسهای ورودی و خروجی، صف تماس و...

    ویدئو کنفرانس و وبینار

    تماس تصویری، ویدئو کنفرانس و وبینار مزایایی از صدها قابلیت مراکز تلفن ویپ است.

    ارسال پیام صوتی تلفنی انبوه

    یکی از روش‌های جدید برای تبلیغات و اطلاع‌رسانــی به مشتریان

    مدرک معتبر بین المللی ویپ

    توانایی طراحی و اجرا مراکز تلفنی بزرگ با طی دوره های کارگاهی و دریافت مدارک معتبر

    نصب سریع و آسان

    ارائه سرویس به همراه تلفن نرم افزاری ویندوز، اندرویدو IOS

    نصب روی ویندوز و لینوکس

    سرور مرکز تلفن خود را روی سیستم عامل محبوب خود مانند ویندوز یا لینوکس نصب نمایید.

    مرکز تلفن اینترنتی، Cloud PBX

    یکی از بروز ترین روشهای دریافت سیستم تلفنی مرکز تلفن اینترنتی یا Hosted PBX میباشد.

    تنظیمات آسان

    کاربر پسند بودن سیستم و بهره مندی از مستندات آموزشی به فارسی

    حذف محدودیت جغرافیایی

    مرزهای اداری و جغرافیایی را حذف نمایید و در هرکجا داخلی خود را پاسخگو باشید.

    قابل اطمینان و سریع

    با بهره مندی از فناوری های 3CX آلمان، تجهیزات کارآمد سیسکو، جونیپر و...

    لیست قیمت قابلیتهای مرکز تلفن اینترنتی

    قابلیت و امکانات هزینه در پرداخت سه ماهه هزینه در پرداخت شش ماهه هزینه در پرداخت سالانه
    هر عدد شماره تلفن داخلی ۶،۰۰۰ تومان ۵،۷۰۰ تومان ۵،۴۰۰ تومان
    کنترل پنل تحت وب  رایگان  رایگان  رایگان
    گزارش تماس (ورودی، خروجی، از دست رفته)  رایگان  رایگان  رایگان
    تلفن نرم افزاری اندروید، اپل، ویندوز، مک  رایگان  رایگان  رایگان
    وب فون  رایگان  رایگان  رایگان
    دریافت تماس همزمان بر روی شماره تلفن همراه  رایگان  رایگان  رایگان
    انتقال تماس - دایورت (به شماره ای دیگر)  رایگان  رایگان  رایگان
    دفترچه تلفن شخصی  رایگان  رایگان  رایگان
    کدک OPUS + G729  ۳،۰۰۰ تومان  ۲،۸۵۰ تومان  ۲،۷۰۰ تومان
    ضبط مکالمه هر داخلی  ۴،۰۰۰ تومان  ۳،۸۰۰ تومان  ۳،۶۰۰ تومان
    صندوق صوتی Voice-Mail هرداخلی  ۳،۰۰۰ تومان  ۲،۸۵۰ تومان  ۲،۷۰۰ تومان
    پیام صوتی شخصی سازی شده  رایگان  رایگان  رایگان
    منشی تلفنی - IVR  ۸،۰۰۰ تومان  ۷،۶۰۰ تومان  ۷،۲۰۰ تومان
    ویدئوکنفرانس و وبینار (وایت برد، دسکتاپ شیرینگ، چت و...)  ۹،۰۰۰ تومان  ۸،۵۵۰ تومان  ۸،۱۰۰ تومان
    زمانبندی ویدئو کنفرانس و وبینار  رایگان  رایگان  رایگان
    Click to Call/ Click to Meet از طریق وب سایت  رایگان  رایگان  رایگان
    قابلیت کالسنتر - صف انتظار تلفنی Call Queues  ۹،۰۰۰ تومان  ۸،۵۵۰ تومان  ۸،۱۰۰ تومان
    گروه تماس Ring Groups  ۵،۰۰۰ تومان  ۴،۷۵۰ تومان  ۴،۵۰۰ تومان
    پشتیبانی از طریق تیکت  رایگان  رایگان  رایگان
    تلفنی پشتیبانی  ۱۵،۰۰۰ تومان  ۱۳،۰۰۰ تومان  ۱۰،۰۰۰ تومان

     خرید مرکز تلفن اینترنتی

    توضیحات:

    حداقل خرید شما میتواند با یک داخلی با قیمت ۶ هزار تومان باشد.

    لطفا توجه فرمایید در انتخاب تعداد خدماتی مانند ضبط مکالمات ، کدک ، صندوق صوتی و ویدئو کنفرانس -  از تعداد داخلی های خریداری شده بیشتر نشود.

    قابلیت ؛انتقال تماس و دایورت و دریافت همزمان تماس روی شماره تلفن موبایل؛ فقط در صورت داشتن خط تلفن شهری بیش از یک کانال امکان پذیر است.


    Read more

تماس با فنویل ایران

  • تهران بلوار مرزداران خیابان ناهید گلستان ۵ پلاک ۳۳
  • ۴۴۲۲۶۸۸۷- ۹۱۰۰۵۰۵۹ 
  fanvil voip aparat fanvil voip instagram fanvil voip LinkedIn fanvil voip skype fanvil voip youtube

درباره تلفن ویپ فنویل

همانطور که فناوری های نوین ویپ و ارتقاع سطح کیفی تلفن تحت شبکه برای فنویل اهمیت بسیار بالایی دارد ارائه خدمات پس از فروش نیز در سرلوحه امور قرار داده ایم. شرکت پارسه+ به عنوان نماینده انحصاری فروش و خدمات پس از فروش فنویل در ایران رسما معرفی میگردد....

tandis1 tandis2 tandis3 tandis4 tandis5 tandis6 tandis7